مرحبا.
لم تطلب ابدا امها.
اعتقدت انها لم يكن لديها واحد.
هل قالت أي شيء عن حياتها قبل المجيء إلى هنا؟
بصرف النظر عن اسمها وعمرها ، لا.
لديها إعاقة تنموية طفيفة جدا.
أنا أرى.
لقد كانت هنا لمدة شهر واحد فقط ، ولكن لديها الكثير من الأشياء.
انها ملابسها وبعض الاشياء الثابتة.
حول هذه الصورة ...
هل كان دائما هنا؟
كان في الأصل في غرفة اللعب.
انتقلنا هنا مؤقتًا للتجديد.
لماذا تسأل؟
لا أعتقد أنها قصيدة مناسبة للأطفال ليقرأوها.
كان دائما هناك ، لذلك لم يحدث لي.
ربما أنت على حق ،
لكنها ليست سوى قصيدة.
انها جميلة وحزينة.
هل بإمكانك أن...
تبحث في هذه الصورة؟
هذا الطفل يبدو ...
توفي من حادث سيارة ،
لكنهم لم يتعرفوا عليه بعد.
اعتقدت انه ربما اعتاد على البقاء هنا.
لا ، لم يكن معنا.
لماذا تعتقد أنه سيكون من هنا؟
لأن هذه القصيدة كانت مكتوبة ...
على صورة تركها وراءه.
إنها ليست قصيدة سيكتبها الطفل عادة ،
لكنها قصيدة مشهورة.
هو ربما رأى ذلك في مكان ما
فقط للتأكد ، هل يمكن أن تسأل ...
المعلمون الآخرون هنا؟
اعتنى كل طفل بيدي.
أود أن أعترف بأطفالي.
كانت نائمة هنا هكذا.
يجب أن يكون الجو باردًا جدًا.
تم العثور على الطفل في حوالي الساعة 6:30 صباحا.
هل بقيت طوال الليل؟
كانت ستتجمد حتى الموت إذا فعلت.
إنه الكلب الذي أنقذها
ماذا فعل هذا الكلب؟
نباح الكلب بصوت عال.
عادة ، هذا الكلب لطيف جدا ،
لكنها بدأت تنبح مثل الجنون في ذلك الصباح.
عندما خرج شخص للتحقق ، كان هناك طفل هنا.
نظرة.
لماذا ألقى الجاني بعيدا الطفل ...
حيث توجد كاميرا CCTV وكلب؟
هل الكاميرا مكسورة؟
تم كسره منذ زمن طويل.
ربما يرحب هذا الكلب باللصوص أيضًا.
لكنها تعرف النباح عندما يكون الطفل في ورطة.
إنه كلب ذكي.
الجاني هو شخص يعرف عن هذا المكان جيدا.
كانوا يريدون أن يتم العثور على الطفل بأمان ،
أثناء الهروب من المشهد دون ترك أي أثر.
كاميرا CCTV مكسورة وكلب ذكي.
هناك أيضا درب في الظهر حيث يمكنهم تجنب العيون.
هذا الشخص يعرف بالتأكيد دار الأيتام بشكل جيد.
غوش ، ها نا.
هل تتذكر هذا المكان؟
ها نا!
- لا لا. - لماذا ا؟
- دعونا نذهب بهذه الطريقة. - لكن...
ها نا ،
هل هكذا اعتدت القدوم هنا؟
ها نا.
ما هذا؟
دعونا نتبعها ببطء.
هل تعتقد أنها سوف تكون قادرة على الشهادة؟
سيستغرق بعض الوقت.
لم تكن هي الشخص الذي كنت تبحث عنه انت بخير؟
لقد وجدت ها نا بدلا من ذلك.
لقد جئنا في الاتجاه الصحيح.
تم إغلاق القضية بعد ذلك.
المكان الذي أرسل أول إشعار مطلوب ...
اتصل بنا قائلاً أنهم وجدوا طفلًا غير معروف.
حق؟
طلبنا إجراء اختبار الحمض النووي فقط في حالة
ووجدت أنها ابنة لي هاي سون.
لا يمكننا الجلوس فقط بعد الآن
في الوقت الذي عثر فيه على الطفل ، كانت عميقة في النوم.
كان من الصعب إيقاظها
أعطيت الطفل حبوب النوم ...
قبل أن يتم نقلها إلى دار الأيتام. هذا هو تخميني.
انها على حد سواء الاختطاف والتخلي.
هذا الشخص تخلص من أثر الطفل في التخزين.
لقد اختفت كل ممتلكات الطفل وأصابعه.
هذا الشخص دقيق.
نحن على يقين من أن Lee Hye Sun قد قُتل.
أنت و أنت...
- الحصول على ما يرام. - استميحك عذرا؟
مهلا ، اعتقدت أنك كرهتها.
لماذا تدفعنا بعيدا؟ نحن زملاء.
وبالتالي؟ ماذا حدث للطفل؟
شخص من مركز هانول للأطفال يعتني بها.
انها فقط حتى نجد مسكن لها.
انها شخص مؤهل كأب حضاري.
دعونا نرى من يستطيع الاحتفاظ في الضحك لفترة أطول.
حسنا ، دعونا نأكل.
رائع! أنت جعلت النقانق!
إنه لذيذ
"ثم قال النمر"
"إذا أعطيتني كعكة أرز ، فلن أكلك."
"كانت أمي خائفة للغاية ..."
هل ها نا ليس لديها ام ووالد؟
بالطبع هي كذلك.
هي تفعل ، لكن ...
انهم بعيدون
لذلك فهي تبقى معنا لبعض الوقت.
تماما مثل كيف أبي بعيد؟
الانتهاء من القصة.
لا تجرؤ على الكلام.
سوف أفرك رقبتك.
كل ذلك.
رتقها.
ايا كان. هيا.
وماذا في ذلك؟
أنا لا أعرفها
زوجتك كانت حاملاً ، لديها طفل و ...
رفعها حتى هذا السن وأنت لا تعرف؟
وبالتالي،
إذا كانت موجودة بالفعل ،
أنا الوحيد الذي لا يعرف ...
خنت علي وكان لدي طفل.
أنا أحمق هنا.
ماذا فعلت ليلة 4 أكتوبر؟
ماذا؟
تم القبض على لي هاي صن أمام الكاميرا في 4 أكتوبر.
تم العثور على الطفل في صباح اليوم التالي.
هذا يضيق وقت الجريمة.
الآن ، نحن بحاجة إلى ذريعة المشتبه به.
يا الهي.
- هل تقول أنني مشتبه به؟ - نعم فعلا.
فكر في الأمر.
لماذا أقتلها عندما كنا طلقين؟
نقطة جيدة.
هل تحتاج إلى إخفاء طفلك عندما لا يكون لديك ميراث؟
لماذا أنت ...
إذا كنت مستاءً من هذا ، قم بإجراء اختبار الحمض النووي.
الطفل.
أنها ليست لي.
لماذا أحصل على اختبار الحمض النووي؟
ثم لا تنزعجي.
أنت تقودني للجنون
ماذا فعلت ليلة 4 أكتوبر؟
الناس لا يتذكرون أشياء كهذه.
هل تتذكر ما فعلته في ذلك اليوم؟
لا أريد أن أتذكر لأنني بريء من أي شيء.
ولكن يجب أن تتذكر قتل شخص في تلك الليلة.
مستر.
80 في المائة من جرائم القتل يرتكبها أشخاص مقربون.
أنت التعارف الوحيد من الموت لي هاي صن
دق دماغك.
أو ستهبطين بتهمة القتل
ماذا فعلت في تلك الليلة؟
اخرج.
لا أعرف ما رأيكم بي
لكنني درست الهندسة لمدة أربع سنوات.
نظرة. أنا مفصل جدا.
أنا دقيق جدا.
أنت تصطاد هواية؟ لمدة ثلاثة أيام على التوالي؟
ألم تكن مملة؟
انا اهنئك. لديك احترامي.
أعطي لك أن لديك شيء لإضاعة وقتك.
هذا جيد.
ألتقط سمكة كبيرة في بعض الأحيان.
امل ان تفعل. حظا سعيدا.
إنه شخص مقرف
لم يرمش حتى في الصورة.
ماذا لو ثبت والده؟
نحن نغفله عن إهمال الأطفال وإساءة معاملتهم.
وعرقلة التحقيق.
سوف اتهمه بكل ما أفكر به
ماذا؟
فقط لأنه نفى وجودها ولم يسجل ولادتها ،
لا يمكنك معاقبة له بشدة.
هل تحاضرني؟
كما لو كنت لا أعرف؟
ذاهبين للأعلى.
أي شيء على دار الأيتام؟
نحن نبحث في اثنين من الموظفين ...
وثلاثة من المتطوعين.
لم نعثر على أي شيء يذكر عليهم حتى الآن.
تم العثور على الفتاة في دار للأيتام على بعد 68 كم من مركز هانول للأطفال.
هناك ثلاثة توزيعات ومئات من الكاميرات فيما بينهما.
نحن نبحث عن سيارة موجودة في ...
كلا الموقعين بين الساعة 4 صباحًا و 7 صباحًا في 5 أكتوبر.
لا أعرف كم سيكون هناك ،
لكن إذا قللناهم ، فسيتم تركنا مع واحد.
السيارة التي تم نقل الفتاة فيها. هذه هي الفكرة.
يبدو بسيطا.
نعم هو كذلك. المشكلة هي،
لا نعرف عدد الكاميرات التي لا تزال تحتوي على اللقطات النسبية.
على الأقل قليلة.
الكاميرات بالقرب من هانول أو دار الأيتام
لن يكون لديك الكثير.
انهم الطرق الضيقة أو الأزقة.
لا تتوقع الكثير. لا أستطيع ضمان الدقة.
سأترك لك صفعة الرجل إذا وجدناه.
سوف تفعلها؟
فقط ضمان الدقة.
هل تعتقد أنه سيفعل؟
أنا سوف إعطائها بالرصاص.
نحن هنا. دعونا الحصول على هذا unfastened.
سآخذ حقيبتك
تعال ، جرو.
اعطني قبلة.
قل وداعا.
فتاة جيدة.
انتظر في السيارة.
احترس من السيارات.
أراك لاحقا.
ها نا.
ها نا!
ها نا.
كنت هنا من قبل ، لم تكن أنت؟
نعم فعلا.
هل أخبرتك أمك أن ...
إذا نظرت هنا ،
ستجد أشياء؟
انها مليئة بالطاقة وفضول جدا.
بخلاف عدم وجود المهارات اللفظية ،
انها ليست مختلفة كثيرا عن أي طفل آخر.
أنا أفهم...
حالتها الذهنية.
هل جعلتها تتحدث عن ذلك اليوم؟
كلما ذكرت أمها ، صمتت ...
وتتظاهر بعدم سماعي.
هذا يعني أن لديها الكثير لتقوله عن والدتها.
نحن بحاجة لها لإعطاء بيان حول ما حدث.
لا يمكننا استجواب الطفل.
أنا لا أقول أننا سنستجوب. سوف نتمسك بها
حتى لو كانت طفلة ، يجب عليها معرفة ...
من قتل والدتها.
أنا آسف. حصلت قليلا حملت بعيدا.
أنا لا أدفع ...
عندما رأيت الجثة في الغرفة لأول مرة.
كيف شعرت؟
شعوري؟
بدا الأمر وكأنه مرحلة محددة.
للحكم على شخص ما.
نموها اللفظي بطيء ...
لأن والدتها لم تتحدث معها
تلك المرأة...
لم تعتني الفتاة على الإطلاق
بدلا من ذلك ، أخذت الشيء الصغير ...
وتجولت حول ...
وجعلتها بحثا القمامة علب.
هل تقولها لأنها لا تهتم بطفلها ،
اغتيلت كعقاب؟
العمل غير الأخلاقي ...
مع النوايا الحسنة.
بعد أن ماتت أمها ،
بيئتها حصلت على نحو أفضل.
إذا كان هذا هو نية الجاني ، كان جيدا.
قتل...
هو عمل غير أخلاقي.
النوايا الحسنة.
العمل غير الأخلاقي.
دعونا تمسح يديك.
هناك شيء واحد مشترك
جانبا من الموت والشعر.
إنه أطفال.
الأطفال الذين تعرضوا لإيذاء أو إهمال.
عندما يكون هناك موت ينطوي على قصيدة ،
الطفل دائما هناك أيضا.
حكم جريمة.
الحكم على الجرائم التي ترتكب على الأطفال.
من الذى؟ الشاعر.
النوايا الحسنة.
العمل غير الأخلاقي.
لقد تحققت من عذر السيد غو في مصائد الأسماك.
تم حذف تسجيل المراقبة.
من المستحيل معرفة ما إذا بقي هناك لمدة ليلتين.
سوف نتتبع موقع هاتفه الخلوي خلال تلك الفترة ...
توقف ، هذا يكفي.
إنه ليس هو ماذا عن البيرة يمكن؟
أنا وراء حالات أخرى ، لذلك سوف يستغرق بعض الوقت.
على أساس هذا النمط ،
هو أكثر عرضة للقتل من قتل شخص ما.
هل تعتقد أن كل هذه الحالات مرتبطة؟
وقال تشا وو كيونغ ...
تم تقديم الجثة كما لو تم إصدار الحكم عليها.
النظر في هذه الحالات من هذا المنظور ...
لا.
تم القبض على المشتبه في جريمة قتل بارك جي هي.
القضية كانت مغلقة.
ماذا لو كان شريكًا؟
كيف كان يدعوها في ذلك الوقت والمكان عندما تكون منعزلة؟
هذا كان سؤالك.
لم نعثر على الجواب بعد.
في قضية An Seok Won ،
اشترى Seok Won الفحم المشتعل بنفسه.
- وأكد تشريح الجثة انتحاره. - من المفترض فقط أن يكون الانتحار.
قتل مدمن القمار نفسه مع المال بجانبه؟
هذا نادر جدا
قد لا تنتهي القضية بعد.
يتم حل الحالتين الأولى والثانية.
كل ما علينا القيام به هو العثور على من قتل لي هاي سون.
إنه افتراض يستند فقط إلى أدلة غير مؤكدة.
سوف يجعل الكابتن هونج غاضب
هل هناك مخبر اسمه (كانج جي هيون)؟
لم يرد على هاتفه.
لحظة واحدة
هو خارج المكتب. عن ماذا يتكلم؟
أنا بحاجة للتحدث معه شخصيا.
هل لي أن أتلقى رسالة؟
ألم يموت رجل هناك منذ بضعة أيام؟
- استميحك عذرا؟ - لم يكن انتحاري.
لدي أدلة.
دفعتي التأمينية.
لقد وعدت أن تدفع لي ، ولكن أين؟
سيدتي ، أنا ...
توفي زوجي.
لقد وعدت بدفع تأمين مقابل وفاته
أين هي؟
لا يمكنك فعل هذا يا سيدتي
- كيف سأعيش أنا وطفلي؟ - سيدتي ، لا يمكنك فعل هذا.
دعني أذهب دعني أذهب
أعطني أموالي ، أيها اللصوص.
تعطي دفع التأمين زوجي!
الطفل يحب الطعام كثيرا.
من يطبخ للطفل؟
لا تستطيع الأسود طهي الطعام.
يمكن لطفل الرضيع الطهي ، أليس كذلك؟
ها نا.
يجب علينا أن يكون الأم مع طفلها؟
ها نا ، الطفل جائع
- دعونا نسأل أمي ... - الغيمة.
قط.
فراشة.
ها نا ، هل يجب أن ندع الأب ينضم؟
أبي ...
يفتقد أيضا الطفل.
هل نضع أبي في غرفة الطفل؟
لا تجرؤ على إخباره
سوف أفرك عنقك ويقتلك.
ها نا ، من أخبرك بذلك؟
هل كان والدك؟
ها نا.
"إذا قلت ، سوف تموت".
إنها عبارة شائعة تستخدم في الجرائم التي تستهدف الأطفال.
كنت قلقا...
أن السيد جو لن يتم اتهامه
لقد أمسكنا به.
ماذا قال لها ألا تقول؟
ربما فعل شيئًا فظيعًا لها
لكن ها نا مترددة حقا في التحدث عن والدتها.
أعتقد أن هذا سيستغرق المزيد من الوقت.
هي لا تقول شيئاً
لابد أنها رأت شيئًا
ربما تكون قد شهدت شيئًا حاسمًا.
مثل وجه الجاني.
إنه حدسي كباحث.
لا يكاد يكون من الخطأ.
استنادًا إلى حدسك كمحقق
هل يمكن أن تشرح الفتاة الخضراء التي أراها؟
انتظر دقيقة.
هل رأيتها مرة أخرى؟
كنت أشعر بالفضول
أردت أن أعرف...
رأيك كمخبر.
هل حقا تريد أن تعرف؟
نعم فعلا.
في البداية،
انها ليست أخت الصبي في الحادث.
ثم؟
عندما تشعر بأنك فارغ في الداخل ،
قد تبدأ في رؤية الأشياء.
لماذا كان لها أن ترى من كل الأشياء؟
يجب أن يكون هناك سبب. يجب أن تكون مرتبطة بك.
هل تقول أنني أعرف هذا الطفل؟
قلت أنك تتذكر ...
دبوس شعر الطفل وكذلك نمط على جواربها.
يبدو من التفصيل الشديد أن تكون شيئًا ...
كنت في رأسك.
أنا لا أعرفها
لا أعرف هذا الطفل
هل تتذكر أصدقائك من الروضة؟
ومع ذلك ، فإن المعلومات مكدسة في اللاوعي الخاص بك.
ثم عندما تأتي فرصة مصادفة ،
انها مجرد الملوثات العضوية الثابتة التراجع.
هذا لا يعتمد على حدسي كواحد من المخبرين.
إنه استجواب منطقي.
ماذا تفعل هناك؟
مهلا.
أنا فقط أبحث عن شيء ما
الاطفال نائمون لا بد لي من الذهاب أيضا.
حسنا.
أنت تكون فضوليًا للغاية في جلب طفل آخر.
جسمي كله يتألم من رعاية طفلين.
لهذا السبب أضفت أكثر قليلاً لهذا الشهر.
هل تستطيع ذلك؟ ذهب زوجك أيضا.
لدي ما يكفي لأعطيك
ماذا كنت تفعل في التخزين؟
كنت أبحث في ألبوم قديم.
تذكرت أبي.
أفتقد التحدث إلى أبي.
لقد كان رجلاً حلوًا
صحيح يا أمي. هل تذكر...
فتاة ترتدي فستان أخضر ...
مع قطع بوب؟
هل تتذكر مثل صديق لي؟ ها رأيتها؟
من امتي؟
ربما عندما كنت في السادسة أو السابعة؟
كيف أعرف صديقك من ذلك الوقت؟
تزوجت والدك بعد ذلك.
انتقلت إلى المدرسة عندما بدأت الدراسة.
أنت على حق.
يجدر بي الذهاب.
لماذا أنسى دائمًا أنك زوجتي؟
ربما قمت بتربيتك مثل أمك الحقيقية
انا ذاهب.
شكرا لمساعدتكم يا أمي.
اعتني ، حسنا؟
- نعم فعلا؟ - إنه أنا ، أمي سو را.
السيدة تشا
قالوا لي لا أستطيع الحصول على أي أموال تأمين.
لن يدفعوا لي لأنه قتل نفسه.
السيدة تشا أنا حقا بحاجة إلى هذا المال.
انا حقا احتاجه.
هل توجد طريقة للحصول عليها؟
بمجرد الحصول على أموال التأمين ،
كنت ذاهبا للانتقال إلى منزل نظيف ...
ولديك سو رع.
سيدتي.
لماذا تتصل بي بشأن هذا؟
أنا أفهم أنك مضطرب ،
لكنه يجعلني غير مريح حقا ...
عندما تتصل بي هكذا.
الآنسة تشا ، لقد كنت ...
من قال أنه سيكون أجمل معه.
لا ، لقد أخبرتك أنه سيكون أجمل للهروب من العنف ...
والعيش بشكل مستقل.
أيضا،
لا أعرف أي شيء عن التأمين.
من فضلك اطلب من شخص آخر.
سأغلق السماعة.
زوجي لم يقتل نفسه.
شخص ما قتلوه!
حتى لو كان لديه ثلاثة دولارات فقط ،
كان يركض مباشرة إلى طاولة المقامرة.
لن يقتل نفسه أبدا إذا كان لديه 3000 دولار.
لا أحد يصدق ذلك.
أنت لم تقل ذلك في المرة الماضية
عندما أخبرتني الشرطة أنه انتحر ،
أخذت كلمتك لذلك.
كيف يمكن أن أكون في العقل الصحيح ...
عندما مات زوجي؟
هذا ليس كل شئ.
هذا سوف أخبرني عن ...
مزيف.
هل تتحدث عن ما وجدناه؟
نعم فعلا. هذا في الواقع ما تبقى ...
بعد انفصال رقم هاتفه
ماذا تقصد بذلك؟
يا الهي. هنا.
تكتب شيئًا كهذا عند الوقوف.
بعد القيام بذلك ، ذهبوا ...
هنا. ما تبقى بعد أن تمزقوا القاع.
لماذا تقدم هذا فقط الآن؟
أخبرتك لك! لم أكن نفسي!
هل تصدقني الآن؟
زوجي لم يقتل نفسه.
هل أخبرتك شركة التأمين أنها لن تدفع لك؟
هل هو تأمين على الحياة أو تأمين تعويض؟
ألا يحسبونه لأنه إنتحار؟
هل تحاول تغييره إلى القتل بسببه؟
ماذا تقول؟
عادة ، معظم الناس ...
نفي انها انتحار ...
حتى عندما يكون من الواضح أنه انتحار.
يقولون أن أزواجهن لن يفعلوا شيئًا كهذا أبدًا.
يقولون أن أزواجهن لن ينتحروا أبداً.
لكن كيف كان رد فعلك؟
وافقتم.
قلت أن زوجك كان شخصًا ينتحر
لقد أخبرتنا أنه يريد أن يموت
لكن الآن أنت تقول أنه قُتل؟
أعرف أن المال رائع
ولكنك تعود إلى كلامك عن وفاة زوجك.
سيدتي ، لا يجب عليك فعل ذلك سيكون من الخطأ.
انا حقا أعنى ذلك.
لم ينتحر.
سيدتي ، هل تعرف أنك ...
عرقلة أعمالنا ، عرقلة مع التحقيق ،
والتدخل مع المسؤولين العامين؟
أيضا ، كنت تحاول تغيير الانتحار إلى القتل ...
بسبب أموال التأمين.
هذا الاحتيال في مجال التأمين.
أنت ترتكب ...
1 ، 2 ، 3 ، 4 ...
أنت ترتكب أربع جرائم في الوقت الحالي.
هل تريد أن تكون محبوسا؟
لا.
- مهلا. - نعم فعلا؟
لا تقل أي شيء لـ جي هيون
هو بالفعل يتصرف بشكل عكسي. لا تستفزه.
هل أنت صاحب هذه السيارة؟
ذهبت إلى دايجون في هذا اليوم. لماذا ذهبت الى هناك؟
- هل 6414 سيارتك؟ - نعم ، إنها سيارتي.
متى رجعت؟
لماذا ذهبت إلى دايجون في اليوم الثامن؟
هذا يكفي. توقف.
اتمنى لك يوم جيد.
نطلب تعاونك.
كم تبقى لدينا؟
لدينا ثلاثة أكثر من اليسار.
مثل تشان ووك قال ، لا أعتقد أننا سنجد أي شيء.
هل تعتقد حقا أن هذه القضية مرتبطة بالاثنين الآخرين؟
قررت أن تأخذ نصيحتك.
قلت لي ...
أن الحالتين الأخريين مغلقتين بالفعل.
أن علينا فقط القبض على قاتل لي هاي سون.
ما هذا؟ هل لا ترضيك؟
انها ليست التي.
عندما نجد القاتل ، سنحصل على بعض الإجابات.
سأنتظر بتواضع حتى ذلك الحين.
لم نتمكن من العثور على أي أدلة ...
من الأشخاص المرتبطين بالميتم.
إذا لم نجد أي شيء اليوم ...
علينا أن نبقي على الحفر.
سأظل أحفر حتى أجد شيئاً
هذا ما يشبه التحقيق.
دعونا ننظف الآن.
سي جين ، يمكنك وضع الطباشير.
حسن. سوف أضع كراسة الرسم
سي جين
من أين حصلت على هذا الختم؟
إنه ليس طابعًا
إنه رسم.
رسمة؟
إنها سيارتي ، لكنني لم أقودها.
وقد اقترضه صديق لبضعة أيام.
ماذا يفعل هذا الصديق؟
يعمل في بعض مرافق رعاية الأطفال.
هل لديك اسمه ورقمه؟
بالتأكيد.
اسمه لي يون هو. 010 ...
هل يعمل في مركز هانول للأطفال؟
نعم ، هذا هو المكان.
أيمكنني مساعدتك؟
اود ان التقى ...
الشاب الذي يعمل هنا.
أوه ، اون هو؟ خرج قليلا.
وقال انه سوف يعود قريبا.
انتظر في الداخل.
شكرا لكم.
اجلس هناك
مرحبا ، الصيانة.
غرفة اللعب في الطابق الثالث؟
حسنا ، سأكون هناك.
- انتظر هنا قليلا. - حسنا.
ماذا تفعل هناك؟
أجاب على جميع أسئلتنا ...
وكانت متعاونة عندما جمعنا الأدلة.
لم ألاحظ أي شيء مشبوه
من سيشتبه في رجل مثل هذا؟
انه يبدو حلو جدا.
هل تعرفه؟
فقدنا مجرمًا بسببه.
نشأ في دار الأيتام وجدت الفتاة في.
ألم تتحقق من ذلك؟
لم أفكر في النظر إلى الخريجين.
أنا آسف.
أربط حزام مقعدك.
هل هذا ملكك؟
أنا آسف.
أين السيد لي؟
ذهب في الطابق العلوي لتغيير المصباح الكهربائي.
ما الذي تفعله هنا؟
أردت أن أسألك شيئًا
هل رسمت هذا الطابع؟
لقد رسمت ذلك.
اعتقد انها كانت طابع.
وجهت لتبدو وكأنها واحدة.
الاطفال يحبونها كثيرا.
الطفل الذي رسم هذا ...
توفي في حادث سيارة.
لم يتمكنوا من التعرف عليه.
إنه هو
هل تتذكره؟
انا لا.
وجهت هذا الختم للكثير من الأطفال.
لا أستطيع تذكر الجميع ما لم أراهم كثيرًا.
لي يون هو.
لقد مر وقت طويل.
من هذا؟
الفتاة التي اختفت من مخزن هانول منذ شهر.
غرفة التخزين؟
- الغرفة مع الجسد؟ - إنها ابنتها.
الأم وابنتها ...
عاش في غرفة في المكان الذي تعمل فيه.
ألست غاضبًا؟
جعلت أمي الفتاة تنام في غرفة تخزين ...
وتناول الطعام من علب القمامة.
إنها من النوع الذي تملقه
هذه الكمية.
لا أعرف هذه الفتاة.
أنت الشخص الوحيد الذي يعمل هناك في الليل.
كان هذان الشخصان الوحيدان المتبقيان هناك في الليل.
قد أعمل هناك في الليل ،
لكنني فقط أتجول حول المبنى مرة واحدة في العاشرة مساءً.
ما أفعله حقا هو الحفاظ على المنشأة.
المحقق.
لم أعلم ، أقسم
ماذا فعلت في ليلة 4 أكتوبر؟
أعطني إجابة.
الاتهامات هي القتل والاختطاف وهجر الأطفال.
تقريبيا...
كل يوم هو نفسه بالنسبة لي.
ربما عملت طوال اليوم ...
وكنت سأكون نائمة في مسكني كالمعتاد.
"كل عادة"؟
هل تتذكر الان
استعرت سيارة صديقك.
وقد اتخذ هذا في الساعة 6:02.
دريم لاند دار الايتام هو 10 دقيقة من حيث تم اتخاذ هذا.
تم العثور على الطفل في الساعة 6:30 صباحا.
أنت تعمل حيث تم العثور على جثة أمي ...
ونشأ في دار الأيتام وجد الطفل في.
هل هذا كل مصادفة؟
هل أنت واثق؟ هل يوجد دليل؟
نحن نحقق.
تحقيقاتك لهذا ...
المحقق. الأطفال يأتون إلى هنا.
نحن نعلم ونستشير.
إنه أمر رهيب بما فيه الكفاية أنه تم العثور على جثة هنا ،
لكن قاتل؟
استمع.
إذا حصل هذا على الأخبار ، فسوف ينتهي مهنتي للأبد.
سأفقد كل شيء
لا أستطيع التوقف عن الصحافة أو الجمهور ،
لكنك بخير حتى تعرف القاتل
لا تقلق
هل تعرف لي يون هو جيد؟
أنت الشخص الذي سمح له بتناول الطعام والنوم هنا.
نعم ، أعرفه جيداً
لقد نشأ في دار الأيتام الذي كان والدي يديره.
دريم لاند دار الايتام؟
رقم دار الأيتام ركض والدي ...
كان يسمى المنزل هانول الملائكة.
نحن بيعها لشخص آخر قبل أكثر من 10 سنوات.
ثم هل قابلت اون هو بعد أن كبر؟
نعم فعلا. جاء لرؤيتي 2 ، كان عليه منذ 3 سنوات؟
كان في حاجة إلى وظيفة ...
وكنت بحاجة إلى المساعدة ، لذا قمت باستئجاره.
إنه مجتهد ولطيف.
أنا متأكد من أن هناك سوء فهم.
لماذا يحب الاطفال كثيرا؟
لا أعتقد أنه صنم
لكنه يحصل على أفضل مع الأطفال من الناس في عصره.
لا أعرف لماذا.
ربما يريد أن يكون مثلهم.
لم يكن لديه طفولة عادية ،
يكبر في دار للأيتام دون الآباء.
لن يغير قصته.
ذهب فقط على محرك؟
يقول أن القيادة عند الفجر هواية.
يقول زملاؤه إنه تلقى تحذيرًا عدة مرات ...
لأخذ سيارة المركز.
لم نحصل على أي شيء على البحث والاستيلاء ...
ولا يثبت التصوير وحده أنه ذهب إلى الملجأ.
لا يمكننا الاحتفاظ به هنا.
أحسنت.
لماذا هذا خطير؟
نحن نحفز ذاكرتها.
انها ليست انها لا تذكر.
لا تريد مشاركتها.
لا تظن أن تدليلها لها ...
سيجعل الأمور أسوأ؟
إنها طفل.
يجب علينا تحريكها بأقل قدر ممكن.
مساعدتها على تنفيس ما هي زجاجات يمكن أن تفعل أفضل لها.
انفجر يغلي ، فضح الصدمة.
منذ عدة سنوات،
حدث هذا عندما كنت أعمل جنوبًا.
أحرق حريق منزل المطلق وابنه البالغ من العمر 12 عاما.
مات الرجل.
لم يكن الابن في المنزل في ذلك الوقت.
تم العثور على الابن في ...
مقهى إنترنت قريب في صباح اليوم التالي.
كانغ مين غي؟
مين جي.
بدا مروعا.
كان لديه ندوب من سوء المعاملة على المدى الطويل في جميع أنحاء جسده.
بدا مثل خريطة العالم.
كان الحريق حريق واضح.
قبل ثلاث ساعات من حدوثها ،
اشترى ابن الرجل الكيروسين من محطة بنزين قريبة ...
ونشرت مذكرة على وسائل الاعلام الاجتماعية انه يخطط للقتل.
لكن...
كان عمره أقل من 14 عامًا ولا يمكن تحمله.
لقد اتصلنا بقضية الصبي.
هل قتل الصبي والده؟
كل الظروف تشير إلى ذلك.
لكن الصبي نفسه كان في حالة صدمة ولم يتمكن من إعطاء تصريح.
فقط بعد ذلك ...
ظهر لي يون هو
قال أن الصبي كان في مكانه في وقت الحريق.
لم أفكر في صديق حي ...
لا علاقة لها بالحالة من دون سبب.
اكثر من اي شئ،
أنا لا أريد أن أصدق أن صبي يبلغ من العمر 12 عاما ...
قد قتل والده.
وهكذا ، ذهب الولد مجانا.
هل تعتقد أن...
قدم لي يون هو ...
ذريعة وهمية من أجل الصبي؟
لا.
أعتقد أن إيون هو قال الحقيقة
ربما كان الصبي في مكانه في ذلك الوقت.
لكن...
لست متأكداً مما إذا كانت أون هو معه
كنت اعتقد انه قتل الأب.
لا أدري، لا أعرف. لم أتمكن من التحقق.
هذا هو السبب في هذه المرة ...
يجب ان اتأكد.
رائع. ها نا ، أنت جيد ...
في صنع الأشياء بالرمال.
لقد صنعت سمكة جميلة
ما هذا؟
هل تعرف ما هو هذا؟
ها نا.
توقف.
يجعل السعال توقف.
ذلك مثير للاهتمام.
كيف عرفت عن شيء كهذا؟
أمي.
يجب أن تكون أمك قد سعلت كثيراً
ها نا.
ماذا يحدث لو لم يكن لدى أمي هذا؟
بدونه...
ها نا ، توقف لا بأس ، يمكنك التوقف الآن.
هل رأيته؟
توقف عن ذلك.
هل رأيت من اختبأ هذا وجعلت أمي مريضة؟
- قلت توقف. - رأيته.
هل كان الرجل طويلًا مثله؟
ثم سقطت نائما؟
ها نا ، هل تتذكر وجه الرجل؟
كيف يبدو؟
شخص جيد. كان يبدو وكأنه شخص لطيف.
شخص لطيف؟
ها نا.
بعض الرجال سوف يدخلون إلى الغرفة.
إذا رأيت الرجل اللطيف
قل لي من هو.
أنت رقم 1 إلى 7 من أجل الدخول.
عندما اتصل برقمك ، اتبع خطوة واحدة للأمام.
عفوا.
هل المباحث كانغ جي هيون هنا؟
لدي أدلة.
من القتل.
اثنين.
ثلاثة.
أربعة.
خمسة.
ما هذا ، ها نا؟
كانت غريبة من البداية.
هل هناك شيء لم تخبرنا به؟ يجب أن يكون هناك عدد قليل.
رأيت خط قصيدة على الرسم.
هذا الولد. انه هو.
اكتشفت من هو الصبي.
المحقق! المحقق!
أنت فعلت هذا ، وو كيونغ. لقد أنقذت طفلاً
سمعت أنك قتلت ابني.
أنت لا تعتقد في الواقع أنك تستطيع الابتعاد عن هذا ، أليس كذلك؟
انت ام لقد كان طفلك.
أنا من فقد طفلاً
أنت من قتله
لقد أخبرتني أنهم يحاكمون.
لتعذيب الأطفال.
يمكن أن يكون هذا سببا للقتل.